Presse
PDF Print E-mail
There are no translations available.

Caplins avskjed

20106145042433_3

FULLSATT: Hamar domkirke var så å si full under Thomas Caplins avskjedskonsert. Her synger han selv solo på stilige It was a lover and his lass (W. Shakespeare/W. Swingle), sammen med Anne Marie Erichsen.

ALLE FOTO: Hanne Maren Torpen



VANDREGAVE: Som vandregave overleverte Thomas Caplin den nye dirigenten, Ketil Belsaas, et notestativ med 17. mai-bånd.
Thomas Caplin takket av som dirigent for Collegium Vocale lørdag kveld, med en konsert breddfull av ekstranumre.
De har all den klangen så veldig mange andre kor mangler, samstemtheten og kvaliteten. Det blir banalt å skrive at Thomas Caplin har trukket i de rette trådene, det er for innlysende. Likevel er det jo nettopp dét han har gjort.
Thomas Caplin overtok Collegium Vocale for drøyt 20 år siden, etter at forrige dirigent, Øystein Årva, gikk bort. Siden da har Caplin plassert byggesteinene trygt og riktig, og klart å reise koret som har markert seg som et av landets dyktigste.

Han er fornøyd selv også. Den syngende Stradivariusen han har holdt takten for, er i topp stand.
- Det er en fornøyelse å kunne lever et så veltrimmet kor videre, sier Caplin.
Selv skal han også videre. Han må det før følelsen av å stagnere angriper. Aktivitetsnivået må dessuten ned. Derfor slapp han i vår nyheten om at han gir seg som dirigent både for Collegium Vocale og mannskoret Lund Studentsångare i Sverige.
- Jeg kjenner en blanding av glede og vemod, men jeg må gå videre. Dessuten er koret er modent for det nå, sa Caplin etter avskjedskonserten, som ikke helt unaturlig bar navnet Thank you for the music.
Det var i grunn en selvfølge at applausen ville bli jublende god, og framført stående, allerede før konsertstart lørdag. Festaftenen åpnet med Du ser meg i auga (T. Eliassen/T. Caplin), en bakvendt begynnelse. Så var det da også en konsert utenom det vanlige, som en lang avslutning å regne.
Noen spurte seg hvor ordføreren og kultursjefen befant seg. I domkirken var de i alle fall ikke.
Hele konserten var som et fyrverkeri av ekstranumre. Velkjent materiale som Ved Rondane (A.O. Vinje/E. Grieg/T. Caplin), That's what friends are for (C.B. Sager/B. Bacharach/I. perdahl) og It was a lover and his lass (W. Shakespeare/W. Swingle) ble framført i tur og orden av de drøyt tjue gullstrupene, med dirigent Caplin i front for aller siste gang. Det var så vakkert og velklingende at det nesten bikket mot trist.
I den fullsatte domkirken var det aller meste av dirigentkolleger fra Hamar-området på plass. Det så ut til å være snakk om obligatorisk oppmøte. Flere av dem tuslet ut igjen etter konserten med en liten tåre i øyekroken, kanskje resultat av en blanding mellom vakker musikk og avskjed med en suveren dirigent. Trøsten er at en tidligere Collegium Vocale-sanger, Ketil J. B. Belsaas, tar over roret. Han ble overlevert notestativ med 17. mai-bånd som vandregave, og skal bruke sommeren på å forberede seg til å hoppe etter Wirkola.
- Dette er et godt instrument jeg gleder meg til å ta over, og sommeren skal jeg bruke på å finne spennende repertoar, forteller Belsaas.
 
PDF Print E-mail
There are no translations available.

Artikkel om Thomas i Hamar Dagblad 12. november 2009

Midt i musikken

 

20106125123823_2

Collegium Vocale har vært min syngende Stradivarius, sier Thomas Richard Caplin

Toget fra Oslo ruller inn til plattform tre på Hamar stasjon. Kammerkoret Collegium Vocales veiviser, Thomas Caplin, stiger ut. Ingen spor er å se av rakfisklaget som varte til 04.30. Han er uforskammet til stede. Han ER.

På Malta ble Hamars gullstruper nylig tildelt tilskudd til gulldiplomsamlinga si i den internasjonale korkonkurransen Musica Mundi. Det kvitres om at det er nettopp i evnen til å være så til de grader til stede, at Thomas Caplin-magien har sitt utspring.

Kormedlemmene opplever ham som ekstremt fokusert, uhyre musikalsk og TYDELIG som formidler.
– Hele fyren er jo musikk, og han er aller best når det virkelig gjelder, sier en av dem som var med til Malta den første novemberhelga. Collegium Vocale reiste hjem med to gulldiplom og en hederspris for fremragende urframføring av verket Jesu Dulcis Memoria av den sveitsiske komponisten Ivo Antognini.

Korets stadige suksesser ute og hjemme krever både frosk og fugl av Thomas Caplin.
– For å være en trygg og tydelig stifinner og formgiver, må jeg gå foran med blikket langt fram – uten at jeg ikke mister noen bak. Det krever fugleperspektiv og froskeperspektiv – samtidig med at nuet, framtiden og fortiden påvirker hverandre mens koret synger.
– Såpass?
– For å lede godt, må jeg vise med hele kroppsspråket at jeg er der, samtidig med at jeg analyserer uten stopp inne i hjernen. Det jeg hører underveis, får konsekvenser for neste skritt. Det må være sånn, hele tiden mens jeg viser vei.

Dirigentrolla høres ut som den glatt kan sammenlignes med et avansert dataspill der det gjelder å være interaktiv med mange andre spillere samtidig for å oppnå god sum.
Det Thomas Caplin liker dårligst med dirigentrolla, er ordet: Dirigent. Det smaker for mye av å skulle peke sangere rundt i et landskap av rett og feil.
– Jeg misliker det ordet! Fnyser han. – Noen har sagt at stemmen er sjelens speil. Min oppgave er å gjøre noe med originalen; lede mennesket bak stemmen. Da må jeg være en utvikler av rom for musikken, en coach, en musikksjelesørger…
Ei hel side i notatblokka settes resolutt av til ord som kan beskrive hva ikke-dirigenten vil være. Samlelista følger ved intervjuets slutt.

Etter 20 års arbeid i musikkens tjeneste ved Høgskolen i Hamar, fra i høst med tittelen dosent og for tida i permisjon for å være musikkfaglig rådgiver i Norges Korforbund, er Thomas Caplins syn på musikken og mennesket snudd opp ned.
– For tyve år siden hadde jeg én ting på dagsorden: Meg selv. Men jeg måtte være sånn da. Det var nødvendig for å få drivkraften jeg trengte til å skaffe meg nok kunnskap. Så, i 1989, begynte jeg å undervise på lærerhøskolen som den het da, samtidig med at jeg underviste på Toneheim i fem år. I 1990 tok jeg over Collegium Vocale. Jeg var midt oppi det store skiftet i livet mitt.
– Hva skjedde?
– Det begynte å gå opp for meg at det jeg trodde var målet, var middelet, både musikalsk og menneskelig.
– Kan du forklare?
– Jeg trodde mennesket var middelet og musikken målet. Gjennom å skrive boken "Fra teknikk til Musikk", en lærebok i korledelse, oppdaget jeg at det er omvendt. Det var en stor ideologisk og filosofisk oppdagelse for meg som menneske. Music is about humanity, legger ikke-dirigenten til. Han oversetter ettertenksomt for seg sjøl: Musikk handler om medmenneskelighet…
– Men hva er det å være medmenneskelig, ekte medmenneskelig?
Svaret kommer uten betenkningstid:
– Det er å våge å være de vi er, altså konstant avhengige av hverandre, villige til å gi og ta.

Thomas Caplin og Collegium Vocale gjør det i praksis ved å dele musikken sin med alle som vil komme på konserter, men også ved å engasjere seg internasjonalt solidaritetsarbeid.
"Tro på en sang" er et prosjekt for barn, ledet av Musikkakademiet i Venezuela. Ti prosent av Collegium Vocales billettinntektene, uansett om koret går over- eller underskudd, går til sang som brukes aktivt i samfunnsbyggende arbeid. Koret fikk muligheten til å gå inn i prosjektet fordi det har en av landets mest anerkjente dirigenter, Thomas Caplin. I november 2007 ble han valgt ut som en av få dirigenter i verden til å bygge opp prosjektet "Conducting without borders" (dirigenter uten grenser). "Tro på en sang"-prosjektet gir barn tilbud om å være med i kor og synge sammen i tillegg til mat, et trygt sted å være og en mulighet til å overleve.

Det å forstå at det er menneskene bak stemmene, ikke stemmene, en korformgiver (altså ikke-dirigent) skal lede, arbeider Thomas Caplin utrettelig for å gjenklang for. Det er visst ikke enkelt.
– Det er tragisk med musikkutdanning som mangler så vesentlige fag som sosiologi, pedagogikk, psykologi, lederskap og sist, men ikke minst, kommunikasjon på timeplanen, slår han fast så det dirrer i usynlige paukeskinn i mange meters omkrets. Men det er ikke nok med det. Caplin lar stemma si fyre løs på en imaginær giga-gongong: – Når lærere kan få seg til å si at disse fagene ligger implisitt i musikkundervisningen, er det én ting å si: Det er respektløst! Dagens musikkundervisning gjør det mulig å lære instrumenter, men ikke om menneskene bak.
Musikkromutvikleren (ikke-dirigenten) stønner som en barytonsax, lar den ene hånda ta seg ei rufserunde gjennom håret, og oppi der fantes det tydeligvis en betraktning om menneskekunnskapen som burde gjennomsyre musikken. Det kommer ut av munnen hans i form av en "gartner-lignelse":
– Hvis du hadde hatt et veksthus med mange, helt forskjellige vekster inni, ville du da bare gitt vann til plantene i det ene hjørnet? Nei, du ville gått omkring i veksthuset og sett om alle planetene hadde det de trengte; om de som trengte mindre lys, fikk stå litt i halvskyggen, om de som trengte mer vann enn de andre, fikk det, om de som trengte mest luft fikk stå litt opp på hylla under det halvåpne vinduet…
Thomas Caplin ser alvorlig og insisterende ut når han sier dette og siterer en dansk pedagog:
– Mennesket er en blomst. Valget er enkelt: Skal det få vokse og blomstre, eller skal det knuses?
Når ikke-dirigenten (gartneren) snakker sånn, blir det blir usedvanlig lite vanskelig å se bilder i løse lufta foran seg av skjøre blomsterstilker som knekkes lett som ingenting av nonchalante hender.

Både "gartner-lignelsen" og tanken om musikken som et middel til å oppnå menneskelig harmoni, er langt fra forbeholdt musikkens verden. Slik Thomas Caplin ser det, er næringslivet bedre enn de fleste til å dra veksler på lignende filosofi.
– I USA har de begynt å "plante" bedriftsledere i kor og orkestre for at de skal kunne finne ut av hva samspill er og gjøre sin egen jobb bedre. Når de har fått oppleve å være del av et kor i god harmoni og fått kjenne pulsen, klangen, uttrykket, tryggheten og den felles intonasjonen, da får de en ny innsikt de har bruk for som ledere. Næringslivet i Hamar-området kunne skaffe seg mange enda bedre ledere ved å duppe dem litt i Collegium Vocale-sammenhengen. Det er jeg sikker på! klinger det i klokkeren overbevisning fra ressursutvikleren (ikke-dirigenten).
Og apropos ressurs… Hvorfor har ikke vennskapsby-representantene fra Hamar oppdaga at når de drar til vennskapsbyen Lund, så kunne de nå i to tiår dratt nytte av en hamarsing som vokste opp i Lunds nabolag, Malmö og kunne knytta flere kontakter enn rådmannen i Hamar noensinne kan håpe på. Thomas Caplin drar jevnt og trutt til Lund fordi han er kor-formgiver (ikke-dirigent) også for et kor i Hamars svenske vennskapsby: Lunds Studentsångare. Når rådmannen, altså Hamars vennskapsbyoverhode, leser her at Hamar har en som leder velklingende kor i både Lund og Hamar, bør det ikke gå lang tid før han kaster seg på telefonen og finner ut når, ikke om, korene skal synge sammen i Hamardomen og, om forhåpentlig få år, under åpningen av Hamars kulturhus.

Egentlig skulle det bli plass til Caplin-betraktninger om HamKam og næringslivets iver til å pøse penger inn i et fotballag som ikke fungerer, i stedet for å satse på for eksempel ekte, internasjonalt merkbar eliteaktivitet skapt av Collegium Vocale og Damenes Aften…
Og så skulle det blitt litt plass til å forklare hvorfor ikke-dirigenten (realisatøren) er lidenskapelig golfspiller, noe han har vært i over 30 år…
… men så var det den lista over alle orda som kan erstatte ordet dirigent i det caplinske univers – etter at han her klappes fram igjen på scena til en siste replikk:
– Musikk – akkurat som fotball, bedriftsliv og andre sosiale sammenhenger – handler om hvordan vi samspiller mennesker imellom og utvikler kommunikasjon. En lykkelig fotballspiller er en harmonisk samspiller som får respekt og utviklingsrom. Det jeg ikke begriper, er hvorfor politikere i Hamar ikke ser at det er samme sak for korsangere og andre musikere som presterer på høyt nivå, sier
Musikkromutvikleren,
Stifinneren,
Visjonæren,
Veiviseren,
Formgiveren,
Ressursutvikleren,
Coachen,
Forbildet,
Musikksjelesørgeren,
Realisatøren og
Gartneren
Thomas Caplin


 

INTERNASJONALT: I framtida vil dosent Thomas Caplin arbeider i det internasjonale kormiljøet. Jeg vil bygge korledere, for kor bygger samfunnet, sier han.
Collegium Vocale har vært min syngende Stradivarius, sier Thomas Richard Caplin.
Folk kvapp, da dirigent Caplin i vår sa opp seg i begge sine toppkor, både i Kammerkoret Collegium Vocale på Hamar og mannskoret Lund Studentsångare i Sverige. For hvordan kan en mann med hans ambisjoner si fra seg en kammerkor-Stradivarius og et av verdens beste mannskor? Har det klikke for 'n, hell?
- Nei, nei, nei. Det er bare riktig å skifte bane nå, sier Caplin, som ble hodejaktet til Hamar fra Sverige i 1989, og i dag er en sentral aktør både lokalt og nasjonalt. Nå vil jeg tørre å lukke et vindu, og se hvilke nye som åpner seg.
Han får neppe sitte lenge og titte, vinduene spretter opp mot et helt verdenslandskap. Caplin er velkjent i internasjonalt kormiljø og er etterspurt som både inspirator, foredragsholder, gjestedirigent og ikke minst dirigentlos fra sør til nord. Eksempelvis står Østerrike, Indonesia, Kina og USA på reiseplanen allerede.
Og det er akkurat slik han vil ha det nå. Han fyller femti, vil ha nye utfordringer og større frihet, en herlig kombinasjon. Når toppen er nådd her hjemme, finnes det tross alt rikelig andre topper å gå mot der ute.
- Så livgivende, så inspirerende! Etter 25 år er det begrenset hvor mye mer jeg kan lære av det norske kormiljøet. Men læremulighetene i det internasjonale er uten grenser, Nå vil jeg dele med meg av erfaringene jeg har gjort her, bruke min spisskompetanse for det musiske fellesskapet internasjonalt. Og så kan jeg ta med meg nye erfaringer tilbake til norsk kormiljø.
- Dessuten fyller jeg femti år i sommer, og har de siste to åra kjent at mitt fortsatt ekstremt høye aktivitetsnivå ikke lar seg kombinere med alderen på lang sikt. Alderen kan jeg ikke gjøre noe med, men aktivitetsnivået kan jeg regulere. Jeg har tross alt hatt minst to kor i uka i 25 år sammenhengende, nå vil jeg lade batteriene på andre måter. Det kjennes som en frihet. Som jeg kan puste litt. Trene, bygge opp meg selv.
- Gikk du lei?
- Nei. Jeg kom bare til et punkt der jeg var ferdig. Da jeg ble hentet til Hamar var jeg en ung, ambisiøs korleder, med store visjoner om å prøve ut mer enn det konservative og konserverende svenske kormiljøet på den tiden tillot. Og det fikk jeg gjennom Collegium Vocale, sier Caplin.
Han er født og oppvokst i Malmö, utdannet sanger, dirigent og korpedagog ved Det Kongelige Danske Musikkonservatorium i København og Musikhögskolan i Stockholm, og kom til Hamar som sangpedagog ved Toneheim Folkehøgskole og Høgskolen i Hedmark i 1989. Nokså straks ble han hentet inn som musikalsk leder og dirigent for Kammerkoret Collegium Vocale, etter at forrige dirigent, Øystein Årva, gikk bort. Gjennom 25 års målbevisst arbeid med Caplin i spis har koret etablert seg som et av landets ypperste, et finstemt instrument som spiller på alle hans strenger. I høst vant Collegium Vocale juryens ærespris i stor internasjonal korkonkurranse på Malta.
Lørdag kveld stiller de tjuetalls gullstrupene til konsert i Domkirka med Thomas, for han heter bare det, som dirigent for siste gang. En epoke er over, en ny begynner. Han kjenner seg trygg, når han overlater direksjonen til korets nye musikalske leder Ketil Belsaas, som for øvrig er gammel cv-sanger.
- Er du ferdig med Hamar også?
- O, nei. Norge og Hamar ble og er min smale lykke. Her har jeg kunnet klatre både akademisk, gjennom Høgskolen i Hedmark, og musikalsk, gjennom Collegium Vocale. Koret har vært prøveklut for mine ekspansive tanker om hele tiden å søke noe nytt på basis av det tradisjonelle. Et fantastisk redskap, som har gitt meg muligheten til å gjøre musikk på høyt nivå, Samtidig har arbeidet mitt ved høgskolen resultert i at jeg har skrevet lærebok, og blitt dosent. Jeg har kjent meg så utrolig satt pris på og velkommen i Hamar, det er deilig å bo et sted hvor de kjenner deg, du slipper å vise legitimasjon, og får et klapp på skulderen i ny og ne. Et vanlig menneske trenger det. Jeg har ikke angret en dag på at jeg flyttet hit.
- Er det lettere å være stor fisk i liten dam, enn omvendt?
- Helt sikkert. Men jeg tror jeg har forandret meg undervegs. Jeg har vært utrolig heldig. Fra å være navlebeskuende, selvopptatt og mest interessert i min egen karriere, der korsangerne var trappetrinn i mitt karrierehig, har det snudd seg totalt til at det nå er menneskene - ikke musikken som teller. Vi er så oppflasket på at musikken er målet, men den er faktisk ikke det viktigste. Jeg bygger ikke musikk lenger, men mennesker. Jeg ønsker å hjelpe andre korledere til utvikling, og har kompetanse jeg vil bruke. Mitt hovedfokus nå er å legge til rette for fellesskapet, så vi sammen kan løfte fram korsangen, som et samfunnsbyggende element, som instrument til utvikling for alle.
- Dette er en trend verden over, vitenskapelig forskning beviser at det å synge er helt grunnleggende. Et nyttig redskap som forebyggende helsearbeid, også i allmenterapeutisk sammenheng. Vil du ha sjukefraværet ned, så la folk begynne å synge i kor. Det bør være like logisk å sponse korsang som treningsstudio. Sang er byggende og utviklende, både fysiologisk, biologisk, psykologisk og sosiologisk. I sangen møtes vi og er like. Når vi har noe å feire, når vi sørger - dette er noe alle mennesker deler. Det er ikke for ingenting at England, som er lysår foran oss i så måte, avsatte 10 millioner pund i 2008, for å fremme sangen i barneskolene. Og at en av landets største tv-suksesser akkurat nå er tv-programmet The Choir, på BBC (bbc.co.uk/sing/choir). Det går faktisk an å erkjenne at sangen er basal for å bygge et godt samfunn, Så hvorfor denne tregheten og motstanden?
Denne tregheten og motstanden har Caplin satt seg fore nedkjempe. Han arbeider nå i halv stilling som musikkfaglig rådgiver i norsk korforbund, og er med på å legge føringer og implementere løsninger i alt fra store politiske prosesser, til å bistå enkeltsangere til egenutvikling. Gjennom sitt internasjonale virke kan han spre og hente inspirasjon, i korforbundet omsette idé til handling. Samtidig fortsetter han i halv stilling som dosent ved Høgskolen i Hedmark. Uten et eneste kor på fritida. Kanskje blir det ny bok? Læreboka hans er oversatt til en rekke språk, og nå får han jo litt tid. Kanskje en utviklingsdvd for indonesia? Mulighetene ligger ponere enn før.
Det kommer til å trille tårer når Thomas løfter haka og dirigentstokken, ser Caplin Vocale inn i øynene, og slår inn avslutningskonserten i Hamar Domkirke lørdag kveld. Garantert i salen og i koret. Og kanskje vassflyg svensken også, for det er så fin korhistorie de avslutter, og så utrolig fantastisk musikk de har på programmet.
Men han er aller mest optimistisk, takknemlig og spent på framtida. Etter avslutningskonserten i Hamar bærer det ut på tur med Lundsangerne, der avslutter han sitt engasjement med Kinareise, på gigakonkurranse nå i sommer. Så står han korløs. Verden er ikke det verste man har, og om litt er Caplin klar. Eller rettere: Caplin er allerede klar.
 
PDF Print E-mail
There are no translations available.

Gullplukking på Malta

Prisdryss: Dirigent Thomas Caplin og korleder Helga Katharina Haug var strålende fornøyd med to gull og hederspris på Malta.

 

 

 

 
PDF Print E-mail
There are no translations available.

 

Anne Grete Preus sier følgende etter konsertene 17. og 18. januar 2009:

Collegium Vocale er et fantastisk kor! Ikke minst ble jeg veldig overrasket hvor sterke de er rytmisk. De passer meg så godt fordi de er så utrolig bra, helt rent, helt på plass, men aller mest fordi innstillingen til musikken faller sammen med min. Vi står der for å komme i kontakt med publikum for å lage noe fint sammen!

 

 

Caplin Vocale for siste gang


ET KVART ÅRHUNDRE: En epoke er over, når Thomas Caplin lørdag  kveld dirigerer kammerkoret Collegium Vocale for siste gang etter 25 år  som musikalsk leder av toppkoret. Men en ny epoke begynner og Thomas  Caplin er klar for nye utfordringer.FOTO: Paula Bjertnes
ET KVART ÅRHUNDRE: En epoke er over, når Thomas Caplin lørdag kveld dirigerer kammerkoret Collegium Vocale for siste gang etter 25 år som musikalsk leder av toppkoret. Men en ny epoke begynner og Thomas Caplin er klar for nye utfordringer.
FOTO: Paula Bjertnes

 

Krystaller i vinternatt

 

Collegium Vocales konsert Krystaller i vinternatt med folketoner, klassiske og noe nytt, innledet adventstiden i Elverum kirke fredag kveld.

This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
AVSLUTTET: Konserten i Elverum kirke ble avsluttet med allsang med alle de opptredende som forsangere.
FOTO: MAY NORDSVEEN
TRADISJON: Margrethe Nordmoen sang salmer i tradisjon fra nord og sør i Hedmark. Til venstre dirigent Thomas Caplin og kormedlem Beate Vik i Collegium Vocale.
FOTO: MAY NORDSVEEN
ELVERUM: Koret med Thomas Caplin som dirigent samarbeider denne gangen med Musikk i Hedmark om fire konserter, der konserten i Elverum var den andre i rekken. Kvelden før var de i Grue kirke, og etter nyttår synger de jula ut i Lillehammer kirke og Nes kirke.

Foruten koret deltok organist Roger Andreassen fra Ringsaker og sopran Linda Øvrebø, folkesangeren Margrethe Nordmoen, cellisten Ellen Margrete Flesjø, fiolinisten Berit Cardas fra Musikk i Hedmark.
Konserten hadde et vidt musikalsk spenn med juletoner fra lokale melodier i folketradisjon fra Tynset, Trysil og Eidskog, noe som er i tråd med arbeidet Musikk i Hedmark gjør for å bevare lokal musikktradisjon. Men også klassiske stykker av blant andre Bach, Mozart, Schubert og Händel til Carola Häggkvists vakre melodi Himlen i min famn med tekst av Erik Hillestad, alt i vakre og elegante innpakninger, som også skulle gi tilhengere av mer moderne toner en stor opplevelse.


MENS MARGRETHE NORDMOEN åpnet med Fryd deg du Kristi brud i tradisjon etter Margit Holmen fra Tynset, kom koret inn fra kor og midtgang med musikalsk tonefølge. Etterpå spilte Roger Andreassen på det nye kirkeorgelet den originale melodien, som er skrevet av Johann Sebastian Bach.

Nordmoen fortsatte med en melodi i tradisjon etter Oline Lokholt fra hjembygda Trysil, Den deiligste rose er funden med tekst av Hans Adolf Brorson.

I Panis Angelicus av Cesar Franck var det instrumentalistenes tur i vakkert samspill.

Mitt hjerte i den stille natt, basert på en folketone fra Västergötland og i arrangement av dirigent Caplin ga forståelsen for korets høye kvalitet for nye tilhørere.
Konsertens nyeste sang, skrevet av Carola Häggkvist, var den første med Linda Øvrebø, som i vekselsang med koret fylte kirkerommet. Det gjorde også hennes andre sang, den kjente Ave Maria av Franz Schubert med de tre instrumentalistene som akkompagnatører.
Kåre Nordseth fra lyd og lysleverandøren Rubicon, skal også æres for den flotte stemningen han skapte med lys i forskjellige farger i koret som et bakteppe til sangerne og musikerne.


UTENOM PROGRAMMET hadde koret en fransk melodi fra 1500-tallet som i engelsk språkdrakt heter Ding Dong Merry High. Igjen et bevis på korets sangglede og elegante framføringer. Det samme var også Jul, jul, strålande jul av Gustaf Nordquist og Det hev ei rose sprungen, som opprinnelig er en tysk vise fra 1400-tallet.

I El nacimento av Ariel Ramirez var Øvrebø igjen solist, før Nordmoen hadde to melodier i tradisjon, Et lidet barn så lystelig etter Christopher Olsen Kjølen fra Eidskog og Et barn er født i Betlehem i tradisjon etter Margit Holmen fra Tynset.
Cardas, Flesjø og Andreassen ble belønnet med stor applaus for Sonate for to celli, opus 2 nummer 8, Andante og Allegro av Georg Friedrich Händel.

Da Øvrebø hadde sunget Max Regers Maria Wiegenlied tok instrumentalistene over i Laudate Dominum av Wolfgang Amadeus Mozart.



- DET BLIR IKKE jul før jeg hører O helga natt med Jussi Björling, sa Øvrebø, noe mange nok er enige med henne i.

Men hun var så langt fra noen erstatning der hun sammen med koret lot stemmeprakten fylle kirken.
Konserten ble avsluttet med allsang i Deilig er jorden, også den av mellomeuropeisk opprinnelse.
- Jeg er glad for dette nye samarbeidet mellom Collegium Vocale og musikerne som er de beste vi har, og jeg ønsker å fortsette samarbeidet, sa Margrethe Nordmoen etter konserten.
- Vi har satt sammen programmet i fellesskap. Når vi synger jula ut på de to siste konsertene, vil det bli omtrent det samme programmet, sier hun
Da er forhåpentlig gitaristen og sangeren Annar Bye, som skulle vært med på konserten i hjemkommunen, på plass igjen.